Examples

• Un décret de 2003 relatif au contrôle du commerce des biens soumis à contrôle (Trade in Goods (Control) Order 2003) prévoit notamment :
  يشمل قانون (مراقبة) تجارة السلع لعام 2003 (''قانون التجارة``) ما يلي:
• L'ordonnance de 2003 relative au commerce de biens soumis à un contrôle (« The Trade in Goods (Control) Order 2003 ») prévoit notamment :
  الأمر المتعلق بالاتجار في السلع الخاضعة للمراقبة (''أمر الاتجار``)، وينص على ما يلي:
• • Les biens qui ne sont pas visés par le décret du Royaume-Uni relatif au contrôle du commerce des biens soumis à contrôle (Trade in Goods (Control) Order 2003);
  • إعمال الضوابط التجارية فيما يتعلق بالأصناف غير المشمولة بقانون التجارة؛